Jal Bin Kaise Bujhegi Pyaas (Abhagin)

Movie: Abhagin
Release:  1938
Featuring Actors: Molina Devi, Prithviraj Kapoor
Music Directors: Rai Chand Boral
Lyrics: Arzoo Lakhnavi
Singers: Vijay Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

जल बिन कैसे बुझेगी प्यास
जल बिन कैसे बुझेगी प्यास
जल बिन कैसे बुझेगी प्यास
बरखा रुत जा जा के फिर ावे
आवे सावन मास
बरखा रुत जा जा के फिर ावे
आवे सावन मास
गया समय फिर
कर नाहीं आवे
जैसे फूल की बास
जल बिन कैसे बुझेगी प्यास
जल बिन कैसे बुझेगी प्यास

रात काटे पर सूरज निकले
दिन ढलने पर चाँद
रात काटे पर सूरज निकले
दिन ढलने पर चाँद
जो डूबे वह फिर फिर जावे
जो डूबे वह फिर फिर जावे
फिर न डूबि ाआस.

Lyrics in English

Jal bin kaise bujhegi pyaas
Jal bin kaise bujhegi pyaas
Jal bin kaise bujhegi pyaas
Barkha rut ja ja ke phir aawe
Aawe saawan maas
Barkha rut ja ja ke phir aawe
Aawe saawan maas
Gaya samay phir
Kar naahin aawe
Jaise phool ki baas
Jal bin kaise bujhegi pyaas
Jal bin kaise bujhegi pyaas

Raat kate par sooraj nikle
Din dhalne par chaand
Raat kate par sooraj nikle
Din dhalne par chaand
Jo doobe woh phir phir jaawe
Jo doobe woh phir phir jaawe
Phire na doobi aaaas.