Drama

Karishma Quran Ka (Dilruba Tangewali)

By  | 

Movie: Dilruba Tangewali
Release: 1987
Featuring Actors: Hemant Birje, Sripada,
Music Director: Anwar – Usman
Lyrics:  Jalal Jhansvi
Singers: Mohammed Aziz
Trivia:

Lyrics in Hindi

भला तूफां क्या टकराएगा
मेरे सफ़ीने से
कुरान पाक की बरकत हैं
लिपटी मेरे सीने से

अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का
बन्दों के वास्ते हैं
सहारा क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का

सुन ले तुझे बताता हूँ
ताकत क़ुरान की
तू जानता नहीं हैं
हकीकत क़ुरान की
मुल्तान में रहती
थी इक अल्लाह की प्यारी
और उसके साथ रहती
थी एक नई नवजी
हर रोज करती थी
दिलवात क़ुरान की
वह आफीदे क़ुरान की
नानी की जान थी
बक्शा था खुदने
तोफा क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का

माबाप की दौलत
उसे विरसत में मिली थी
थे उसके चचाती
नीयत थी बुरी
एक रात उसके घर में
वह चुपके से आगये
और उसका मुंह दबाके
वह जंगल में ले गए
बच्ची को ज़लिमोने
ज़मी पर पटक दिया
बोले तेरे माँ बाप को
हमने कतल किया
अब तेरी क़ब्र खोद के
तुझे सुलायेंगे
और तेरी जायदात पेय
कब्ज़ा जमायेगे

बच्ची ने सुना
तो कहने लगी चाहा
मैं हाफिज़ क़ुरान हूँ
ईमान हैं मेरा
आयी है मेरी मौत
तो मालिक की हैं राजा
वर्ण नहीं कर सकोगे
मेरा बाल भी बीका
सैतान हो तुम मेरा
क्या बिगाड़ोगे मेरा
तुम मरने वालो से
बड़ा हैं मेरा खुदा
बच्ची की बात सुनके
चाहा तीनो हास् दिए
तलवार लेके उसके और बड़े
पढ़ाने लगी कारों की
आयात बार बार
करने लगी अल्लाह की
रहमत का इंतज़ार
जैसी है वाट करने
को तलवार ुताःई
वैसे में
एक सेर ने उनपे चढ़ाई
तीनो को चीर फाड़ दिया
खत्म कर दिया
वह सेर की सूरत में
फ़रिश्ता क़ुरान था
वह क्या मिटेंगे
जिसपे छाया हो खुदा का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का

हम पेय भी करम करदे
रहम कर दे क़ुरान का
सैतान की साजिश को
तू नाकाम बना दे
ज़ालिम ने दिया हैं
मुझे ताना क़ुरान का
अल्लाह तू दिखादे
करिश्मा क़ुरान का
करिश्मा क़ुरान का
करिश्मा क़ुरान का.


Lyrics in English

Bhala tufan kyaa takrayega
Mere safeene se
Qurane paak ki barkat hain
Lipati mere seene se

Allah tu dikhade
Karishma quran ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka
Bando ke vaste hain
Sahara quran ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka

Sun le tujhe batata hoon
Takat quran ki
Tu janata nahin hain
Hakikat quran ki
Multan mein raheti
Thi ik allah ki pyari
Aur usake saath raheti
Thi ek nani nawaji
Har roj karti thi
Dilawat quran ki
Wah aafide quran ki
Nani ki jaan thi
Baksha tha khudane
Tofa quran ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka

Maabaap ki daulat
Use virsat mein mili thi
The uske chachati
Neeyat thi boori
Ek raat uske ghar mein
Woh chupke se aagaye
Aur aska munha dabake
Woh jangal mein le gaye
Bachi ko zalimone
Zamee par patak diya
Bole tere maa baap ko
Hamne katal kiya
Ab teri kabra khod ke
Tujhe sulayege
Aur teri jaaydaat pey
Kabza jamayege

Bachi ne suna
To kahene lagi chaha
Main hafize quran hoon
Imaan hain mera
Aayi hai meri maut
To malik ki hain raja
Warna nahin kar sakoge
Mera baal bhi bika
Saitaan ho tum mera
Kyaa bigadoge mera
Tum marne walo se
Bada hain mera khuda
Bachi ki baat sunke
Chaha teeno has diye
Talvaar leke uske aur bade
Padhane lagi qaraan ki
Ayaat baar baar
Karne lagi allah ki
Rahemat ka intzaar
Jaisi hai vaat karne
Ko talvaar utahyi
Waise mein
Ek ser ne unpey chadhai
Teeno ko cheer phad diya
Khatma kar diya
Woh ser ki surat mein
Farishta quraan tha
Woh kya mitenga
Jispe chhaya ho khuda ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka

Hum pey bhi karam karde
Rahem kar de quraan ka
Saitaan ki sajish ko
Tu nakam bana de
Zaalim ne diya hain
Mujhe tana quraan ka
Allah tu dikhade
Karishma quran ka
Karishma quran ka
Karishma quran ka.

Leave a Reply

Share via