Drama

Prem Ki Naiyya Chali (Dhoop Chhaon)

By  | 

Movie: Dhoop Chhaon
Release: 1935
Featuring Actors: Biswanath Bhaduri, Vikram Kapoor
Music Directors: Rai Chand Boral
Lyrics: Pandit Sudarshan.
Singers: Pahadi Sanyal, Uma Shashi
Trivia:

Lyrics in Hindi

प्रेम की नैया चलि जल में मोरि
प्रेम की नैया चलि जल में मोरि
छोटी सी नैया चलि जल में मोरि
छोटी सी नैया चलि जल में मोरि

प्रेम की नैया चलि जल में मोरि
छोटी सी नैया चलि जल में मोरि
प्रेम का सागर प्रेम की नैया
प्रेम मुसाफीर प्रेम खवैय्या
प्रेम का सागर प्रेम की नैया
प्रेम मुसाफीर प्रेम खवैय्या
प्रभु बिन मेरा कौन रखैया
प्रभु बिन मेरा कौन रखैया
शोक करे तू क्यों अति भारी
शोक करे तू क्यों अति भारी
यह नैय्या कभी न गली जल में
यह नैय्या कभी न गली जल में
मेरी छोटी सी नैया चलि जल में मोरि
प्रेम की नैया चलि जल में मोरि
छोटी सी नैया चलि जल में मोरि

चार तरफ छाया अँधियारा
सूझे नाही दूर किनारा
चार तरफ छाया अँधियारा
सूझे नाही दूर किनारा
थर थर कांपे मैं मतवारा
थर थर कांपे मैं मतवारा
क्यों इतनी मन की कमज़ोरी
क्यों इतनी मन की कमज़ोरी
यह नैय्या हमेशा फली जल में
यह नैया हमेशा फली जल में मोरि
छोटी सी नैया चलि जल में मोरि
प्रेम की नैया चलि जल में मोरि
छोटी सी नैया चलि जल में मोरि.


Lyrics in English

Prem ki naiyya chali jal mein mori
Prem ki naiyya chali jal mein mori
Chhoti si naiyya chali jal mein mori
Chhoti si naiyya chali jal mein mori

Prem ki naiyya chali jal mein mori
Chhoti si naiyya chali jal mein mori
Prem ka saagar prem ki naiyya
Prem musaafir prem khavaiyya
Prem ka saagar prem ki naiyya
Prem musaafir prem khavaiyya
Prabhu bin mora kaun rakhaiyya
Prabhu bin mora kaun rakhaiyya
Shok kare tu kyu ati bhaari
Shok kare tu kyu ati bhaaari
Yeh naiyya kabhi na gali jal mein
Yeh naiyya kabhi na gali jal mein
Mori chhoti si naiyya chali jal mein mori
Prem ki naiyya chali jal mein mori
Chhoti si naiyya chali jal mein mori

Chaar taraf chhaaya andhiyaara
Soojhe naahi door kinaara
Chaar taraf chhaaya andhiyaara
Soojhe naahi door kinaara
Thhar thhar kaanpe mann matwaara
Thhar thhar kaanpe mann matwaara
Kyun itni man ki kamzori
Kyun itni man ki kamzori
Yeh naiyya hamesha phali jal mein
Yeh naiya hamesha phali jal mein mori
Chhoti si naiyya chali jal mein mori
Prem ki naiyya chali jal mein mori
Chhoti si naiyya chali jal mein mori.

Leave a Reply

Share via