Tum Roothh Gayin (Aurat)

Movie: Aurat
Release:  1940
Featuring Actors: Sardar Akhtar, Yakub
Music Directors: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Safdar Aah
Singers: Jyoti, Surendra.
Trivia:

Lyrics in Hindi

तुम रूठ गयीं
रूठ गयीं
बाह री सजनिया
तुम रूठ गयीं
हाँ हाँ
तुम रूठ गयीं
रूठ गयीं
बाह री सजनिया
तुम रूठ गयीं
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनिया
तुम रूठ गयीं हाँ हाँ
तुम रूठ गयीं
रूठ गयीं
बाह री सजनिया
तुम रूठ गयीं

बास जाओ
नहीं आज से मैं
प्यारी सजनिया
बास जाओ अरे
हाँ बस जाओ
नहीं आज से मैं
प्यारी सजनिया
जो तुम्हमारी सजनिया
जो तुम्हारी सजनिया
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनिया
तुम रूठ गयीं हाँ हाँ
तुम रूठ गयीं
रूठ गयीं
बाह री सजनिया
तुम रूठ गयीं

आ रूठने वाले
तुझे छाती से लगा लें
रहने दो ये बातें
मस्तानी सजनिया
मेरी मतवारी सजनिया
मस्तानी सजनिया
मेरी मतवारी सजनिया
हितकारी सजनिया हितकारी सजनिया
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनिया
तुम रूठ गयीं हाँ हाँ
तुम रूठ गयीं
रूठ गयीं
बाह री सजनिया
तुम रूठ गयीं

आँखों के दरीचों
से मेरे ऐ ऐ
मनन में उतर आ आ
आँखों के दरीचों
से मेरे ऐ ऐ
मनन में उतर आ आ
क्यों देते हो धोखा
है प्रेम की गागर लिए
पनिहारी सजनिया
है प्रेम की गागर लिए
पनिहारी सजनिया
वाह वाह रे सजनिया
वाह वाह रे सजनिया
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनिया
तुम रूठ गयीं
हाँ हाँ
तुम रूठ गयीं
रूठ गयीं
बाह री सजनिया
तुम रूठ गयीं
हाँ हाँ तुम रूठ गयीं
ओ हो तुम रूठ गयीं.

Lyrics in English

Tum rooth gayin
Rooth gayin
Baah ri sajaniya
Tum rooth gayin
Haan haan
Tum rooth gayin
Rooth gayin
Baah ri sajaniya
Tum rooth gayin
Balihaari arre haan
Balihaari sajaniya
Tum rooth gayin haan haan
Tum rooth gayin
Rooth gayin
Baah ri sajaniya
Tum rooth gayin

Bass jaao
Nahin aaj se main
Pyaari sajaniya
Bass jaao arre
Haan bass jaao
Nahin aaj se main
Pyaari sajaniya
Jo tumhmari sajaniya
Jo tumhaari sajaniya
Balihaaari arre haan
Balihari sajaniya
Tum rooth gayin haan haan
Tum rooth gayin
Rooth gayin
Baah ri sajaniya
Tum rooth gayin

Aa roothne waale
Tujhe chhaati se lagaa len
Rehne do ye baatein
Mastaani sajaniya
Meri matwaari sajaniya
Mastaani sajaniya
Meri matwaari sajaniya
Hitkari sajaniya hitkari sajaniya
Balihaari arre haan
Balihaari sajaniya
Tum rooth gayin haan haan
Tum rooth gayin
Rooth gayin
Baah ri sajaniya
Tum rooth gayin

Aankhon ke darichon
Se mere ae ae
Mann mein utar aa aa
Aankhon ke darichon
Se mere ae ae
Mann mein utar aa aa
Kyun detey ho dhokha
Hai prem ki gaagar liye
Panihaari sajaniyaa
Hai prem ki gaagar liye
Panihaari sajaniyaa
Waah waah re sajaniyaa
Waah waah re sajaniyaa
Balihaari arre haan
Balihaari sajaniya
Tum rooth gayin
Haan haan
Tum rooth gayin
Rooth gayin
Baah ri sajaniya
Tum rooth gayin
Haan haan tum rooth gayin
O ho tum rooth gayin.