More Mann Mein Hai (Aanchal Ke Phool)

Movie: Aanchal Ke Phool
Release:  1968
Featuring Actors: Sajjan, Kamini Kaushal
Music Directors: Ved Sethi
Lyrics: Naqsh Lyallpuri
Singers: Krishna Kalle
Trivia:

Lyrics in Hindi

मोरे मन में है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ
मोरे मन्न के है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ
मोरा पीड़ा से टुटे बदन
हाय राम का से कहूँ
मोरे मन्न के है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ

हलके हलके पवन झकोरे
जब जब लीपते तन से मोरे
काहे नैनन में शर्माके हसे
कजरा मई जणू न
मेरी नस नस में जगे अगन
हाय राम का से कहूँ
मोरे मन्न के है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ

कहे चुनरी सर से धलके
काहे मोरि पायल चैंके
कहे पलकन में लाज़ बसी
बैरी इतना भी जाने न
पिया जुल्मी से लगे नैं
मोरे मन्न के है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ

सपनो में बारात भी बेचीं
पी संग पहली रात भी बेचीं
सपनो में बारात भी बेचीं
पी संग पहली रात भी बेचीं
कब तक सपने सच मेरे
मई जणू न
सपनो की सजी दुल्हन
हाय राम का से कहूँ
मोरे मन्न के है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ
मोरा पीड़ा से टुटे बदन
हाय राम का से कहूँ
मोरे मन्न के है
कैसी चुभन
हाय राम का से कहूँ.

Lyrics in English

More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu
More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu
Mora pida se tute badan
Haye ram ka se kahu
More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu

Halke halke pawan jhakore
Jab jab lipte tan se more
Kahe naynan me sharmake hase
Kajra mai janu na
Mori nas nas me jage agan
Haye ram ka se kahu
More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu

Kahe chunri sar se dhalke
Kahe mori payal chanke
Kahe palkan me laz basi
Bairi itna bhi jane na
Piya julmi se lage nain
More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu

Sapno me barat bhi bechi
Pee sang pahli rat bhi bechi
Sapno me barat bhi bechi
Pee sang pahli rat bhi bechi
Kab tak sapne sach mere
Mai janu na
Sapno ki saji dulhan
Haye ram ka se kahu
More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu
Mora pida se tute badan
Haye ram ka se kahu
More mann ke hai
Kaisi chubhan
Haye ram ka se kahu.